Il paese delle orme, Edizioni Interculturali, Roma 1999 - favola in 4 lingue